با نزدیک شدن به 1 میلیون مرگ و میر ناشی از کووید در ایالات متحده، یکی از شهرستان های آسیب دیده با ضرر غیر قابل تصور دست و پنجه نرم می کند.

توسط فیل گالویتز

مک ویتاون، پا. – کانی هوتز فکر نمی کرد کووید آنقدر بد باشد.

او بسیاری از مردم را در این دهکده روستایی در مرکز پنسیلوانیا دیده بود که مبتلا می‌شوند اما ظرف چند روز بهبود می‌یابند. او واکسینه نشد زیرا نگران این بود که چگونه یک واکسن جدید که در زمان بی سابقه ساخته شده است، ممکن است بر وضعیت قلب او تأثیر بگذارد.

اکتبر گذشته، کوچکترین پسر او، اریک دلامارتر 45 ساله، دچار سرماخوردگی قفسه سینه شد. او گفت که او رفتن به دکتر را به تعویق انداخت زیرا مشتریانی در مغازه‌اش که در آنجا ماشین‌ها را تعمیر می‌کرد منتظر بودند. وقتی سرانجام به اورژانس بیمارستان گیزینگر لویستاون رفت، تشخیص داده شد که به ذات الریه و کووید مبتلا شده است.

در عرض چند روز، پسر بزرگ هوتز، توبی دلامارتر 50 ساله نیز به دلیل ویروس و تنگی نفس در بیمارستان بستری شد.

کمتر از دو هفته بعد، هر دو پسرش مرده بودند. هیچ کدام واکسینه نشده بودند.

هوتس، 71 ساله، در حالی که پشت میز آشپزخانه خود نشسته بود، گفت: «اگرچه منصفانه به نظر نمی رسد و درست به نظر نمی رسد، در ادامه راه ما دلیلی برای اینکه چرا اتفاقات رخ می دهد، پیدا خواهیم کرد.

اریک و توبی دلامارتر دو نفر از تقریباً 300 نفری هستند که در شهرستان میفلین بر اثر کووید جان خود را از دست داده‌اند، جایی که گاوهای در حال چرا در مراتع و اسب‌های آمیش و کالسکه‌ها از دیدنی‌های مکرر آن هستند. شهرستان 60 مایلی شمال غربی هریسبورگ به شدت متمایل به جمهوری خواهان است – 77 درصد از آرا در سال 2020 برای دونالد ترامپ بود – و کم اهمیت جلوه دادن کووید-19 توسط رئیس جمهور سابق، زمینه مساعدی را در آنجا پیدا کرد.

میفلین با حداقل 40000 نفر یکی از بالاترین میزان مرگ و میر ناشی از کووید را در میان شهرستان های ایالات متحده دارد. داده های دولتی گردآوری شده توسط دانشگاه جانز هاپکینز – 591 مرگ به ازای هر 100000 نفر تا اواسط مارس، در مقایسه با 298 مرگ در سطح ملی.

ایالات متحده در حال نزدیک شدن به 1 میلیون مرگ بر اثر کووید است – عددی که در زمان شروع همه‌گیری ممکن است تعداد کمی از آن تصور کنند.

در مارس 2020، دکتر آنتونی فائوچی، مدیر موسسه ملی آلرژی و بیماری‌های عفونی، گفت که بر اساس مدل‌سازی سرعت شیوع ویروس کرونا در ایالات متحده در آن زمان، ممکن است بین 100000 تا 200000 نفر بر اثر کووید جان خود را از دست بدهند. .

زمانی که واکسن های ایمن و مؤثر در دسامبر 2020 وارد بازار شد، رسیدن به یک میلیون مرگ حتی غیرممکن به نظر می رسید. بیش از 60 درصد از 977000 مرگ از آن زمان تاکنون رخ داده است.

شهرستان میفلین تصویری فوری ارائه می دهد که چگونه یک جامعه آسیب دیده از بدبینی نسبت به واقعیت علمی ویروس کووید، و سپس در مورد واکسن، به مقابله با فقدان غیرقابل تحمل و پردازش تروما حرکت کرد. طبق آخرین تجزیه و تحلیل داده‌های ۲۳ ایالت و نیویورک و سیاتل توسط مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری، تقریباً ۸ مورد از هر ۱۰ مرگ در سراسر کشور از آوریل تا دسامبر ۲۰۲۱ در بین افراد واکسینه نشده بودند.

دانیل لینچ، پزشکی قانونی شهرستان میفلین، با وجود کاهش مرگ و میر در سال جاری، استرس ناشی از کووید را از دست نداده است. تا اواسط ماه مارس، دفتر او 337 مورد مرگ ناشی از کووید را در این شهرستان شمارش کرده بود – حدود 60 بیشتر از آمار رسمی که توسط ایالت ثبت شده است. دلیلش این است که پزشکی قانونی همه کسانی را که در این شهرستان می‌میرند، از جمله کسانی که در سایر شهرستان‌ها زندگی می‌کردند، شمارش می‌کند. از میان افرادی که در شمارش پزشکی قانونی بودند، 311 نفر حتی یک واکسن کووید دریافت نکرده بودند. تعداد کمی از ساکنان حتی زمانی که موارد در سطح ملی و محلی بالا بود از ماسک استفاده می کردند.

لینچ گفت: «جهنم محض بود. من از سال 1996 پزشکی قانونی هستم و هرگز از پرستاران تماسی دریافت نکردم که مرگ را با گریه تلفنی یا مراکزی که دو یا سه مرگ را در یک زمان گزارش می‌دادند، دریافت نکردم.

در لویس تاون، مقر این شهرستان، یافتن افرادی که برخی از کشته‌شدگان را می‌شناختند، آسان است.

در یک بعدازظهر اخیر در Corner Lunchbox، دستان هر پنج کارمند و مشتریان وقتی از آنها پرسیده شد که آیا کسی را می شناسند که توسط کووید کشته شده است، به سرعت بالا رفت. شیلا ساوربک، 65 ساله، یک مدیر، گفت که دو دوست خود را از دست داده است. و او سال گذشته به کووید مبتلا شد و پس از چند هفته بهبود یافت.

پشت پیشخوان، مالک لری سیرگی، 56 ساله بود. او گفت که در بهار گذشته، قبل از اینکه واکسینه شود، به مدت چهار روز به دلیل کووید در بیمارستان بستری بود. او گفت: «زمان ترسناکی بود.

مانند سایر نقاط کشور، شهرستان میفلین از ژانویه شاهد کاهش چشمگیر موارد کووید بوده است. دیدن کسی که ماسک زده است غیرعادی است. کارشناسان بهداشت به عوامل متعددی در زمینه نرخ بالای مرگ و میر در شهرستان میفلین اشاره می کنند:

• جمعیت بزرگتر – 22 درصد از ساکنان 65 سال یا بیشتر هستند
• نرخ پایین واکسیناسیون کووید (51٪ از ساکنان به طور کامل واکسینه شده اند، در مقایسه با 63٪ در سراسر ایالت).
• جمعیت برجسته آمیش و منونیت؛ آمیش ها بیش از 8 درصد از ساکنان شهرستان را تشکیل می دهند. به گفته مقامات شهرستان، اعضای آن جوامع عمدتاً واکسینه نشدند و اغلب در طی دو سال گذشته برای عروسی‌ها و مراسم تدفین بزرگ جمع می‌شدند. آمیش ها، به ویژه، نرخ واکسیناسیون پایینی دارند، زیرا آنها از مداخله دولت چشم پوشی می کنند و برای طب پیشگیرانه به سنت های خانوادگی متکی هستند.

کوین کودیش، کمیسر شهرستان میفلین نیز سیاست را مقصر می داند.

او گفت: «ما اینجا خیلی روستایی هستیم. «حمایت ترامپ از جمهوری خواهان سنگین و سنگین است، بنابراین در ابتدا مردم نسبت به کووید شک داشتند زیرا او این بیماری را کم اهمیت جلوه می داد. و من فکر می‌کنم که این موضوع با شک و تردید با واکسن‌ها همراه شد.»

او افزود که درک این تعداد مرگ و میر در شهرستان با حدود 45000 نفر دشوار است. مادر 94 ساله او که در خانه سالمندان زندگی می کرد، سال گذشته اندکی پس از مبارزه خود با کووید درگذشت.

کودیش، تنها دموکرات در کمیسیون سه نفره شهرستان، گفت کووید جامعه را بین افرادی که بیماری را جدی می‌گرفتند و واکسینه می‌شدند، فاصله‌گذاری فیزیکی می‌کردند و ماسک می‌پوشیدند و افرادی که فقط می‌خواستند زندگی عادی خود را داشته باشند تقسیم کرد.

اگرچه کووید برای بسیاری از خانواده‌ها ویرانگر بوده است، شهردار جمهوری‌خواه لویس‌تاون، دبورا بارگو، تعداد قربانیان را تصدیق کرد اما بر چگونگی بهبود اقتصاد شهرش تمرکز کرد.

بارگو که 15 سال شهردار بوده است، گفت: «برای کسانی که عزیزانشان را از دست داده اند، سخت بوده است و این درد هرگز از بین نمی رود. اما، از نظر اقتصادی، ما به عقب برگشته ایم.»

بارگو خاطرنشان کرد که تقریباً تمام ویترین های میدان مرکز شهر اشغال شده است، یک تئاتر با قدمت یک قرن در حال بازسازی است و یک کارآفرین جوان منونیت اخیراً یک کافه- نانوایی افتتاح کرده است.

او گفت که نگران است که بسیاری از افراد مسن که به دلیل ترس از کووید در خانه های خود مانده اند، برای همیشه با انزوا تغییر کرده اند. او گفت که در کلیسای خود، افرادی که ماسک می زنند هنوز از دیگران دور می نشینند.

نوآ وایز، 59 ساله، یک ناظر جاده در برنهام، درست در شمال لویستاون، گفت که به خوبی از پس این کار بر نمی آید. همسر او، لیزا، پرستار بخش مراقبت‌های سرپایی گیزینگر، در ماه دسامبر بر اثر کووید درگذشت. او 58 ساله بود و واکسن نزده بود زیرا نگران بود که واکسن چه تأثیری بر وضعیت سلامت مزمن بگذارد – اگرچه کارشناسان بهداشت می‌گویند افرادی که مشکلات سلامتی مزمن دارند بیشتر در معرض عواقب شدید و مرگ ناشی از کووید هستند.

وایز گفت که لیزا احتمالاً پس از آلوده شدن او در ماه اکتبر ویروس را از او گرفته است. وایز گفت: «او از اینکه واکسینه نشده بود پشیمان نبود. “او فکر می کرد که از پسش بر خواهد آمد.”

مرگ همسرش او را متقاعد نکرده است که واکسن بزند، زیرا معتقد است عفونت قبلی به او مصونیت داده است. مصونیت طبیعی مقاومتی در برابر ابتلا به این بیماری ایجاد می کند، اما از نظر قدرت بسیار متغیر است، بنابراین کارشناسان بهداشت از کسانی که مبتلا شده اند می خواهند واکسینه شوند.

جنی بارون لندیس، مدیر اجرایی دفتر بازدیدکنندگان دره رودخانه جونیاتا، که شهرستان میفلین را پوشش می دهد، گفت که بسیاری از اعضای جامعه علاقه ای به گرفتن دستور از دانشمندان دولتی ندارند. او گفت: “ما کشاورزان مستقل و صاحبان مشاغل زیادی داریم که با دستورات موافق نبودند یا به آنها احترام نمی گذاشتند، و این در تعداد مرگ و میرها و تعداد موارد در اینجا نقش مهمی داشته است.”

در آن پس‌زمینه، جف بورک، یک مدیر مراسم تشییع جنازه محلی، هفته‌ها را به یاد می‌آورد که خانه تدفین او در لویستاون تا 17 مورد مرگ و میر را اداره می‌کرد که بسیاری از آنها به دلیل کووید – سه برابر میانگین آن. او گفت: «ما غرق شدیم. “کووید شهر ما را در حالی که از خانه سالمندان به خانه سالمندان می رفت ویران کرد.”

دکتر مایکل هگستروم، افسر ارشد پزشکی در منطقه گیزینگر که شامل شهرستان میفلین می‌شود، گفت: در 15 مارس، بیمارستان 133 تختخوابی گایزینگر لویس‌تاون، تنها دو بیمار کووید داشت که در مقایسه با 50 نفر در اوایل زمستان امسال کمتر بود. گیزینگر از افشای چند درصد از کارمندانش در بیمارستان لویستاون برای کووید واکسینه شده اند خودداری کرد. فقط می گوید همه کارمندانش یا واکسینه شده اند یا معافیت گرفته اند. Geisinger همچنین از افشای تعداد کارمندان خود در Lewistown بر اثر کووید مرده‌اند.

با این حال بیمارستان هنوز تحت تأثیر این ویروس است. هگستروم گفت که به دلیل تعداد بالای بیماران مبتلا به مشکلات پزشکی مانند بیماری قلبی و سرطان که مراقبت در طول همه گیری را به تعویق می اندازند، بالاتر از ظرفیت کار می کند.

کانی هوتز گفت که مرگ اریک و توبی – دو تن از سه فرزندش – سخت بوده است، اما او از خانواده و دوستان و ایمان قوی سپاسگزار است. او توبی را – که چند سال پیش مشکلات سلامتی، از جمله سرطان روده کوچک داشت – به عنوان “آسان و یک خرس عروسکی بزرگ” به یاد می آورد. هوتز گفت که اریک که فشار خون بالایی داشت، دوست داشت با دخترش وقت بگذراند و این نوجوان را به ماهیگیری ببرد.

هر دو برادر موتورسیکلت هارلی دیویدسون را سوار می‌کردند و با دوستانش در یک بار در نزدیکی خانه او می‌رفتند. او گفت: “هنوز هم گاهی اوقات به شما ضربه می زند که آنها واقعا از بین رفته اند.”

این داستان توسط KHN (خبر سلامت قیصر)، اتاق خبر ملی که روزنامه نگاری عمیقی در مورد مسائل بهداشتی تولید می کند. همراه با تجزیه و تحلیل سیاست و نظرسنجی، KHN یکی از سه برنامه عملیاتی اصلی در است KFF (بنیاد خانواده قیصر). KFF یک سازمان غیرانتفاعی وقفی است که اطلاعات مربوط به مسائل بهداشتی را به ملت ارائه می دهد.

KHN (قیصر سلامت نیوز) یک اتاق خبر ملی است که روزنامه نگاری عمیقی در مورد مسائل بهداشتی تولید می کند. همراه با تجزیه و تحلیل سیاست و نظرسنجی، KHN یکی از سه برنامه عملیاتی اصلی در است KFF (بنیاد خانواده قیصر). KFF یک سازمان غیرانتفاعی وقفی است که اطلاعات مربوط به مسائل بهداشتی را به ملت ارائه می دهد.

از مطالب ما استفاده کنید

این داستان به صورت رایگان قابل بازنشر (جزئیات).