[ad_1]
جسیکا رودریگز ، دفن مراسم تشییع جنازه اینگولد و خاکسپاری در فونتانا ، کالیفرنیا “Servimos sobre todo a familias latinas، la Mayoría de ellas de segunda y tercera generación”، دیجو رودریگز. “Pero también tenemos bastantes que son de Primera generación، y no hablan nada de inglés”.
Rodríguez dijo que la Municipalía de ellos no saben que podrían با تأیید یک هستا $ 9،000 دلار un programa federal ayuda con los costos de los servicios fúnebres de víctimas de covid.
Pero incluso cuando conocen la ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ، el proceso es desalentador یا la burocracia confusa. La falta de conocimiento del inglés impide a algunas familias de personas fallecidas aplicar para recibir el reembolso de FEMA. Por eso، la funeraria les ofrece ayuda en español.
La propia Rodríguez es una de las solicitantes. “Mi padre falleció de covid. Por eso quise impulsar el programa ”، توضیح. “Sé de primera mano lo que es tener que conseguir ese tipo de dinero si no se tiene previsto”.
Rodríguez dijo que su funeraria، en una ciudad en la que کاسی 70٪ 215000 نفر از ساکنان پسران لاتین ، یک لیست واقعی را ارائه می دهند که در مورد پاندمی د تادوس لوس فالکیدوس یک علت کویید خانوادگی یکپارچه خدمات هستند.
“En principio، la razón por la que creamos una lista fue para ver el impacto”، Señaló. “Pero cuando FEMA anunció por primra vez el programa de asistencia funeraria، no propusimos llamar todas las familias que تأسیس شده در این لیست و hacérselo saber”.
در 14 ژوئن ، در حدود 278 میلیون دلار برای FEMA در ازای 41000 حق الزحمه حق تقاضا ، و در حالی که مبلغ 6،756 دلار آمریکا است ، مبلغ 278 میلیون دلار پرداخت شده است. La agencia dijo que no konsiderra el origen étnico و تعیین کننده la elegibilidad ، اما در حال حاضر بدون ثبت نام داده ها.
Ofrecer a los clientes ayuda para conseguir parte de ese dinero es importante porque los latinos de California sufrieron más muertes por covid que cualquier otra raza o grupo étnico، y la población latina se ha enfrentado a un شهردار اریسگو در معرض دید 19، covid-y se ha sometido a las pruebas en un porcentaje menor، según un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Stanford.
Los latinos también son mucho más propensos que los blancos no hispanos a vivir en un hogar con un trabajador esencial، que podría no haber tenido el lujo de protegerse و casa durante los meses duros de la pandemia.
“Llevo 35 años en esta profesión، y nunca he visto una situación con tanta muerte” ، اظهار نظر رافائل رودریگز ، مدیر دفن مراسم تشییع جنازه آنخل بل ، بخش یادبود کرامت ، و نه دیوان بل.
Rodríguez explicó que el costo de un مراسم تشریفات مراسم تشییع جنازه 15،000 دلار در حال حاضر برنامه بازنگری مجدد FEMA در امور مالی و تأمین مالی برای مشتریان بسیار است. Pero no es fácil conseguir el dinero.
Rodríguez y la gerenta de la funeraria، Norma Huerta، dijeron que han estado recibiendo llamadas a diario de personas confundidas sobre cómo aplicar. “پسران شخصاً بدون هیچگونه دسترسی به اینترنت و اینترنت محاسبه می شوند” ، از هورتا بخواهید. “Confían en mí desde que les les ayudé con el proceso funerario. No podía negarme a audarles ”.
Aunque la línea de ayuda de FEMA ofrece دستورالعمل های español ، subir los documentos necesarios ، enviarlos for coro electrónico o incluso por fax ، ha sido un reto ، aseguró Huerta “Puedo pasar de tres a cuatro horas al día ayudando a las familias conuss solicunities” ، توافق می کنی که بخواهی به عنوان یک مأموریت فعلی ارائه شود و از طریق فاکس مأیوس شود. “Les digo que lleva un tiempo، pero que tengan paciencia y les ayudaré a hacerlo”.
برای آشنایی با درخواستهای المثنی ، تقاضانامه ها ، رسیدگی به خدمات قانونی و اخذ گواهینامه های دفاع از خانواده. Lo más difícil para algunos ha sido demostrar que la muerte de su آشنا تاسیس رابطه ، با هوئرتا.
Si el certado de defunción no lo indica específicamente ، no tendrán derecho a la ayuda. Los certados de defunción pueden modificarse for recibir el reembolso ، pero ese proceso también es compado y requiere mucho tiempo.
مانوئلا گالوز ، سن 61 سالگی در سنالوآ ، مکزیک ، یکی از طرفداران حقوقی و قانونی اوئورتا است. سو هیجو ، لوئیز آلبرتو واسکز، موریو کوید ال 22 دسامبر آوریل سال 2020. واسکز ، 36 سالگی ، دایرکتوری و تجهیزات دفاعی برای نصب و راه اندازی ویدئو اسدیدا ، گالوز تا به امروز برای شما ادامه می یابد.
Gálvez dijo que se enteró de los checks de FEMA a través de sus familiares، pero que no entendía el proceso. دیجو گالوز: “Norma me hizo un gran favor llenando ese papeleo”. “No habría sido capaz de hacerlo yo sola porque estoy completeamente perdida en lo que es la tecnología”.
Los que más necesitan ayuda son los más desconectados، dijo رافائل فرناندز دو کاسترو، مدیر del Centro de Estudios México-Estados Unidos de la Universidad de California-San Diego. “Muchas veces son personas que no sólo no hablan inglés، sino que a veces، ni siquiera hablan bien el español”، señaló مدینه. “Como la gente que viene de Yucatán que hablan una lengua maya”.
Isaías Hernández ، مدیر اجرایی Centro Comunitario Eastmont en Este de Los Angeles ، dijo que muchas de las personas que le piden ayuda se sienten abrumadas por el proceso. “هر شهردار نونكا را وارد كنید و به عنوان شركت كنید ، به دلیل تروما در لیدینادو و آسیب دیدگی شما” ، توضیح هرناندز. “Sólo reunir los documentos les parece complexado”.
Los inmigrantes indocumentados y los que tienen visados temporales no son elegibles la la ayuda funeraria de FEMA، a pesar de que activistas como Hernández dicen que ellos son los que mantuvieron al país a flote durante la pandemia. “Trabajan en los supermercados، las guarderías y las escuelas” ، خوشحالم. “Son los trabajadores esenciales”. Hernández añadió que su oficina ha recibido pocas llamadas de personas que preguntan por el estatus legal.
Según Hernández، no se trata sólo de tener acceso a la tecnología، sino también de tener acceso a las personas que pueden apoyarlos. “La gente de nuestra comunidad depende en gran medida de la generación más joven، que puede ayudarles a manejar las funciones informáticas básicas” ، دیجو.
Para Gálvez ، esa persona era su difunto hijo ، لوئیز آلبرتو. “eral era el que tenía más paciencia conmigo” ، متن نظر.
Gálvez está esperando la respuesta de FEMA para saber si tiene derecho a que le reembolsen los 5400 $ que gastó en el funeral de su hijo. “Si no pueden darme el dinero، no pasa nada” ، اظهار داشت: گالوز. “Es una ayuda que me ofrecen y que de todas formas no esperaba recibir. Está en manos de Dios ”.
KHN (Kaiser Health News) یک اتاق خبر ملی است که روزنامه نگاری عمیقی درباره مسائل بهداشتی تولید می کند. همراه با تجزیه و تحلیل سیاست و نظرسنجی ، KHN یکی از سه برنامه اصلی عملیاتی در است KFF (بنیاد خانواده قیصر). KFF یک سازمان غیرانتفاعی وقفی است که اطلاعاتی در مورد مسائل بهداشتی به کشور ارائه می دهد.
از محتوای خود استفاده کنید
این داستان می تواند به صورت رایگان بازنشر شود (جزئیات)